Kolorowanie zdjęć online za darmo: zamień czarno-białe zdjęcie w kolorowe

Kolorowanie zdjęć czarno-białych i starych, brązowawych odbitek w sepii nic tu nie kosztuje. W tym samym kroku narzędzie naprawia zarysowania, zagięcia i ziarno. Nic nie instalujesz, a pierwsze zdjęcie każdego dnia nie wymaga konta.

  • Kolor za darmo
  • 1 zdjęcie dziennie bez konta
  • Bez znaku wodnego
  • Nigdy nie trenujemy AI na Twoich zdjęciach
Kolorowanie zdjęć: czarno-biały portret kobiety z lat 40., przed i po
PrzedPo
Osoby na tych przykładach są wygenerowane przez AI. Każda kolorowa wersja, którą tu widzisz, pochodzi prosto z tego narzędzia, bez poprawek.

Odnów swoje zdjęcie

Krok 1: Wybierz zdjęcie

Przeciągnij zdjęcie tutaj

Na telefonie wybierz zdjęcie z galerii albo zrób zdjęcie papierowej odbitki.

JPG, PNG lub WEBP, do 30 MB. Zdjęcia z iPhone’a też działają.

Najlepiej działa, gdy twarze są jeszcze widoczne. Twarzy, która została oderwana albo całkiem zniknęła, nie da się przywrócić.

Krok 2: Wybierz opcje

Rozmiar zdjęcia

Rozmiar standardowy wystarczy na telefon i ekran. Duży i bardzo duży najlepiej sprawdzają się do druku i oprawy w ramkę.

Kolor

Krok 3: Odnów zdjęcie

Sprawdzamy, ile darmowych zdjęć Ci zostało…

Najpierw wybierz zdjęcie w kroku 1.

Twoje zdjęcia są prywatne i nie mają znaku wodnego.

Kolorowanie starych zdjęć razem z naprawą uszkodzeń

Zdjęcie z lat 50. często jest szare i ziarniste, ma zarysowania i zagięty róg. Po kliknięciu Odnów zdjęcie dostajesz od razu:

  • Kolory skóry, włosów, ubrań, nieba i trawników, dobrane do tego, co jest na zdjęciu
  • Zdjęcie bez zarysowań, zagięć, małych rozdarć i ziarna
  • Zwykle wyraźniejsze twarze, jeśli były nieostre
  • Odświeżony kontrast na odbitkach, które pożółkły, zbrązowiały albo zbladły

Twarze, ubrania i tło powinny zostać takie, jakie były, bo AI ma polecenie naprawić zdjęcie, a nie rysować je od nowa.

Rodzinny piknik z lat 50. zmieniony z czarno-białego na kolorowy, z naprawionymi zarysowaniami
PrzedPo

Jak pokolorować czarno-białe zdjęcie

Skan albo zdjęcie odbitki zrobione telefonem pokolorujesz w czterech krokach. Wystarczy komputer albo sam telefon.

  1. Krok 1: Zrób dobrą kopię odbitki.

    Zeskanuj ją w 600 (skaner może to nazywać DPI albo rozdzielczością) z włączonym kolorem, nawet jeśli odbitka jest czarno-biała. Nie masz skanera? Połóż odbitkę płasko w miękkim świetle dziennym, nie w pełnym słońcu, i sfotografuj ją prosto z góry, bez lampy błyskowej. Nasz poradnik jak zeskanować stare zdjęcia opisuje oba sposoby.

  2. Krok 2: Prześlij zdjęcie.

    Opcja Dodaj kolory jest na tej stronie już zaznaczona, więc wybierasz tylko plik: kliknij Wybierz zdjęcie albo przeciągnij go do pola przesyłania. Działają pliki JPG, PNG i WEBP do 30 MB. Jeśli kolorujesz zdjęcie zapisane z maila albo z Facebooka, użyj największej kopii, jaką znajdziesz.

  3. Krok 3: Kliknij „Odnów zdjęcie”.

    Zajmie to od 1 do 3 minut, czasem dłużej. Nie zamykaj strony i nie pozwól, żeby ekran się wygasił, dopóki nie pojawi się kolorowa wersja.

  4. Krok 4: Sprawdź i pobierz.

    Przeciągnij suwak po twarzach i ubraniach, a potem kliknij Pobierz. Plik nie ma znaku wodnego.

Kolory z AI to domysł oparty na tym, co widać na zdjęciu

Czarno-biały film zapisywał tylko jasność. Czerwona i zielona sukienka mogą na odbitce wyjść tym samym odcieniem szarości, więc AI wybiera kolory, które najpewniej pasują do tego, co widzi.

Skóra, niebo, trawa i drzewa mają niewiele odcieni, więc łatwiej je odgadnąć. Sukienka czy samochód mogły mieć prawie każdy kolor, a koloru oczu w odcieniach szarości trudno się domyślić.

Zanim uwierzysz w jakiś kolor, zapytaj rodzinę. Ciocia albo starszy kuzyn może pamiętać tę sukienkę czy auto, a to, co usłyszysz, możesz wpisać w opcjonalnym polu na uwagi w sekcji Więcej opcji, na przykład „sukienka była czerwona”. Jeśli kolor wygląda źle, spróbuj ponownie z opcją Zachowaj oryginalne kolory, a dostaniesz same naprawy, bez koloru.

  • Zdjęcie z lat 50. pokolorowane przez AI: dziewczyna w niebieskiej sukience obok samochodu
    Oryginał
  • Bez uwag
    Bez uwag
  • W uwagach: sukienka była czerwona
    W uwagach: sukienka była czerwona

Każdą pokolorowaną kopię trzymaj obok oryginalnego skanu i oznacz ją jako pokolorowaną.

Gdy kolor musi być dokładnie taki jak w rzeczywistości, zawodowy grafik może go namalować według Twojego opisu. Serwisy renowacji, które sprawdziliśmy w październiku 2026, doliczały za kolor około 10 do 20 USD do ceny naprawy albo brały około 60 USD za samą koloryzację. Porównujemy je w poradniku o usługach renowacji zdjęć (po angielsku).

Do czego przydają się pokolorowane zdjęcia

  • Do drzewa genealogicznego

    Dodaj kolorową wersję do drzewa genealogicznego, na przykład na FamilySearch, obok oryginału, a nie zamiast niego. Blog FamilySearch też radzi porównywać każde pokolorowane zdjęcie z oryginałem.

  • Na prezent

    Pokolorowane stare zdjęcia w ramce to prosty prezent: maturalny portret babci z lat 50. na jej 85. urodziny albo rodzinny dom taty na wsi, wydrukowany dla każdego z rodzeństwa. Do dużej ramki wybierz 2K lub 4K, dostępne w każdym płatnym pakiecie kredytów lub planie.

  • Na zjazd rodzinny albo spotkanie klasowe po latach

    Zdjęcia kolorujesz po jednym, bo nie da się przesłać kilku naraz. Zacznij od twarzy, o które wszyscy pytają.

Portret pary z lat 20. w sepii, pokolorowany do drzewa genealogicznego
PrzedPo

Kolor za darmo dla wszystkich

Niektóre strony do kolorowania czarno-białych zdjęć pokazują darmowy podgląd, a potem każą płacić za pobranie albo dodają logo. Inne najpierw wymagają rejestracji. Tutaj kolor jest za darmo dla każdego:

  • Bez konta: jedno zdjęcie dziennie, razem z kolorem. Dostajesz je w rozmiarze standardowym (około 1450 × 1090 pikseli przy zdjęciu 4:3), bez znaku wodnego.

  • Darmowe konto: 2 dodatkowe kredyty każdego dnia. Zdjęcie standardowe kosztuje 2, więc to drugie zdjęcie dziennie.

  • Za opłatą: 2K (4 kredyty) i 4K (8 kredytów) do większych odbitek, plus użytek komercyjny; darmowe zdjęcia są do użytku osobistego. Plany miesięczne zaczynają się od 9,90 USD za 100 kredytów, ale możesz też kupić jednorazowy pakiet kredytów, więc subskrypcja nigdy nie jest konieczna. Zobacz cennik

Najczęstsze pytania o kolorowanie zdjęć

Stare czarno-białe odbitki obok telefonu, na którym jedna jest już w kolorze

Wypróbuj na jednym czarno-białym zdjęciu

Wybierz zdjęcie, które od dawna chcesz zobaczyć w kolorze. Pierwsze zdjęcie każdego dnia jest za darmo, razem z kolorem.

Co nowego na tej stronie

  • — Ruszyliśmy: zamieniaj czarno-białe i sepiowe zdjęcia w kolorowe online, za darmo dla wszystkich, z naprawą uszkodzeń w tym samym kroku.